الروضة الحسينية المقدسة:
مجلة "الحسيني الصغير" باللغة الانكليزية الى اوربا
|
أعلن المشرف على وحدة إصدارات "الطفولة" في الروضة الحسينية المقدسة عن البدء بترجمة أعداد مجلة "الحسيني الصغير" وملاحقها من اللغة العربية إلى الانكليزية. وقال سعد الدين البناء في تصريح صحفي إن الوحدة بدأت بترجمة العدد الأول من المجلة وملاحقها الخاص بولادات الائمة (ع) ووفياتهم من اجل توزيعها في الدول الاوربية. واضاف أنه سيتم تباعا ترجمة باقي الأعداد والبالغ عددها 12 عددا لحد الان، وطبعها بنفس الكفاءة والجودة التي يتم طبع الاعداد العربية لهذه المجلة .وكان عدد المجلة الشهرية الاول والتي تعنى بشؤون الطفولة، صدر منتصف نيسان من العام الماضي. وفي هذا السياق أيضا اشار المغترب العراقي في الدنمارك، حسام كاظم، ان المجلة قد نالت اعجاب المدارس العربية وسيتم اعتمادها لتدريس الطلبة بشكل يتماشى وتعاليم ديننا ومذهبنا ،مبينا ان بعض المراكز الاسلامية في الدنمارك قد بدأت بأخذ محتويات الأعداد فيها لتعليم الأطفال هناك لما لها وقع في نفوس المسلمين وبكافة مذاهبهم.واوضح انه تم طبع مايقارب 1000 نسخة من قرص المجلة وتوزيعها على الاطفال الذين تعاطفوا كثيرا معها لانها تخاطب الطفل وتعلمه تعاليم دينه الصحيحة باسلوب يسهل فهمه، اضافة الى توزيعها على الحسينيات الموجودة في الدول الاوربية المجاورة.
|
|