ترجمة (رسالة الحقوق) للامام السجاد (ع) الى الالمانية
|
اصدرت شركة دار نشر (هاديتك) في ميونيخ ترجمة كتاب (رسالة الحقوق) للامام السجاد(ع) الى اللغة الالمانية. ووضع الكتاب على واجهات دور بيع الكتب في المانيا. وبحسب المترجم الالماني البروفيسور رولاند بيج، تعتبر رسالة الحقوق من العطاء الخالدة للإمام زين العابدين (ع). ويعد الباحث البروفيسور بيج احد ابرز الخبراء الالمان في معرفة الاديان بجامعة ماكسيميليان في ميونيخ، ويملك شهادات جامعية في فروع الفلسفة و الالهيات (المسيحية)، والدراسات الشرقية، و اللغة والادب الاسلامي، من جامعات المانيا وايطاليا. ويشغل حاليا مناصب رئيس جمعية (ياكوب- بومه) في المانيا، وعضوية هيئة المستشارين بمؤسسة (ياكوب – بومه) الدولية في غورليتس، وعضو في عدد من الجمعيات العلمية الاكاديمية في نيويورك و ميونيخ، وجامعة اكسفورد. وقالت الادارة العامة للعلاقات العامة والاعلام في مؤسسة الثقافة والاتصالات الاسلامية، أن الترجمة صدرت بالتعاون بين الملحقية الثقافية الايرانية في برلين و شركة دار نشر (هاديتك)
|
|